Kontextfreie Out-Takes auf ARTE
07.07.2012 | Keine Kommentare
Yay, ich war auf ARTE! Und nicht nur ich. Als vor einiger Zeit ein Kamerateam des deutsch-französischen Kulturkanals den Zürcher Stammtisch besuchte, waren viele Piraten vor Ort, die sich zu verschiedenen Themen ausfragen liessen.
Der Beitrag wurde heute ausgestrahlt. Er ist grundsätzlich gelungen und es wurde eine Musikauswahl getroffen, wie sie zu erwarten war. An einer Stelle sieht man mich, wie ich mit dem Augenklappenauge durch ein Fernroh gucke. Ich hätte wissen müssen, dass das gefilmt wird. Was natürlich auch in Ordnung ist.
Doch zwei Stellen, die eigentlich Out-Takes sind, stören mich. Direkt am Anfang fällt Thomas Bruderer während der Beantwortung einer Frage aus dem Takt und bricht ab. Direkt danach wird dann die gelungene Antwort gezeigt.
Die zweite Stelle geht in meinen Augen journalistisch gar nicht. Ich wurde gefragt, was der Unterschied zwischen einem Schweizer und einem Deutschen Piraten sei. Meinen misslungenen Versuch, trotz doofer Frage zu antworten, kommentiert die Off-Sprecherin folgendermassen:
Bisher drohen die Piraten in der kleinteiligen Parteienlandschaft der Schweiz unterzugehen. [...] Vielleicht liegt es daran, dass die Schweizer Piraten selber noch nicht so genau wissen, was sie auszeichnet.
Total aus dem Kontext gerissen. Aber hey, wir waren auf ARTE! Ich freue mich trotzdem :).
Kommentare
Leave a Reply
